Infineon EZ-USB™ FX10-Controller steigert die Performance der 5-m-passiven Metallkabel von 3M für USB3-Vision-Kameras

Market News

Dec 05, 2025

München, 5. Dezember 2025 – Die Infineon Technologies AG und 3M kollaborieren für eine neue technologische Kabellösung im Bereich der industriellen Bildverarbeitung. Die fünf Meter lange passive Metallkabelkonfektion der Serie 3M™ Industrial Camera Cable Assembly 1U30P-TC für USB3-Vision-Kameras unterstützt Datenübertragungsraten von bis zu 10 Gbit/s und wurde speziell für Machine-Vision-Kameras (MV) entwickelt. In modernen industriellen Automatisierungssystemen spielen MV-Systeme eine entscheidende Rolle bei der Prozesssteuerung, der Qualitätssicherung, dem Durchsatz und der Erkennung von Abweichungen im Fertigungsprozess. Durch die Kombination der EZ-USB™ FX10-Peripheriecontroller-Technologie von Infineon mit der Expertise von 3M im Bereich fortschrittlicher MV-Kabel bietet das neue 5-m-passive Industriekabel für USB3-Vision-Kameras hervorragende Datenübertragungsgeschwindigkeiten über große Entfernungen hinweg – ohne Signalverschlechterung.

„Die Zusammenarbeit mit 3M unterstreicht das Bestreben von Infineon, ein starkes Partner-Ökosystem sowie technologische Innovationen voranzutreiben, um die Digitalisierung zu beschleunigen“, sagt Athar Zaidi, Senior Vice President & General Manager Power ICs and Connectivity Systems bei Infineon. „Durch die Kombination unserer Expertise im Bereich USB-Peripheriecontroller-Lösungen mit dem Know-how von 3M in der Entwicklung innovativer Kabel für die industrielle Bildverarbeitung schaffen wir Lösungen, die reale Herausforderungen adressieren. Damit unterstützen wir Hersteller dabei, ihre Produktionslinien zu optimieren, die Produktqualität zu verbessern und die Gesamteffizienz zu steigern.“

“Halbleiter der nächsten Generation setzen kontinuierlich neue Maßstäbe bei der Leistungsfähigkeit, sodass die Nachfrage nach zuverlässiger Hochgeschwindigkeits-Signalübertragung größer ist als je zuvor“, sagt Tatsunosuke Inami, Director Global Industrial Electronics Interconnect Portfolio bei 3M. „3M hat sich zum Ziel gesetzt, fortschrittliche Kabelbaumlösungen bereitzustellen, die eine optimale Signalintegrität bieten und eine nahtlose Integration mit modernsten Halbleitertechnologien unterstützen. Durch die enge Zusammenarbeit mit Infineon wollen wir die Marktakzeptanz beschleunigen und neue Anwendungsmöglichkeiten erschließen.“

Der Peripheriecontroller EZ-USB FX10 von Infineon rüstet das USB3 Vision-Kabel von 3M mit modernster USB 3.2 PHY-Technologie aus, die für maximale Leistung entwickelt wurde. Die Lösung bietet eine Einfügungsdämpfung von 28 dB, eine programmierbare Senderoptimierung und eine fortschrittliche Empfängerentzerrung, wodurch eine zuverlässige Datenübertragung auch in elektrisch gestörten Industrieumgebungen erreicht wird. Der integrierte Eye-Monitor liefert Echtzeit-Feedback zur Signalqualität und vereinfacht so die Fehlerbehebung sowie die Systemvalidierung. Dadurch ist das 5 m lange passive Metallkabel für Industriekameras in der Lage, Daten mit Geschwindigkeiten von bis zu 10 Gbit/s zu übertragen, was es zu einer idealen Lösung für anspruchsvolle MV-Anwendungen macht. Aktive Repeater oder Signalverstärker sind nicht erforderlich, wodurch die Komplexität und die Kosten reduziert werden, während die USB3-Vision-Standards eingehalten werden.

Die erweiterte passive Reichweite von 5 m eröffnet neue Möglichkeiten für eine flexible Kamerapositionierung in Fertigungsumgebungen bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung der für Echtzeit-MV-Anwendungen erforderlichen Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung. Zu den unmittelbaren Einsatzbereichen zählen Qualitätskontrollsysteme, automatisierte Fertigungslinien, intelligente Fabriklösungen und MV-Systeme in anspruchsvollen industriellen Umgebungen wie der Automobilfertigung, der Elektronikproduktion, der Lebensmittelverarbeitung und der pharmazeutischen Herstellung.

Verfügbarkeit

Weitere Informationen zu den USB-10-Gbit/s-Peripherie-Controllern EZ-USB FX10 und FX5N von Infineon sind hier zu finden. Weitere Informationen zum Thema Bildverarbeitung sind erhältlich unter: https://www.infineon.com/application/machine-vision

Über Infineon

Die Infineon Technologies AG ist ein weltweit führender Anbieter von Halbleiterlösungen für Power Systems und das Internet der Dinge (IoT). Mit seinen Produkten und Lösungen treibt Infineon die Dekarbonisierung und Digitalisierung voran. Das Unternehmen hat weltweit rund 57.000 Beschäftigte (Ende September 2025) und erzielte im Geschäftsjahr 2025 (Ende September) einen Umsatz von rund 14,7 Milliarden Euro. Infineon ist in Frankfurt unter dem Symbol „IFX“ und in den USA im Freiverkehrsmarkt OTCQX International unter dem Symbol „IFNNY“ notiert.

Follow us: Facebook - LinkedIn

Pressefotos

3M USB3 Vision

3M USB3 Vision

Unterstützt durch EZ-USB-Controller von Infineon kann die Industriekamera-Kabelkonfektion der Serie 1U30P-TC für USB3-Vision-Kameras von 3M Daten mit einer Geschwindigkeit von 10 Gbit/s übertragen.

JPEG

2126x2125 px

Herunterladen
×
img-model

Information Number : infpss202512-034

avatar

Michael Burner

Spokesperson Consumer, Compute & Communication, PSS Division

T +49 89 234 39300

E-Mail senden