英飞凌发布2005财年及第四季度财务报告

 英飞凌第四季度营收17.3亿欧元，环比增长8%，反映出所有业务领域的销售额都有所增长。
 第四季度的息税前亏损为4,300万欧元，较之前一季度的2.34亿欧元，有了大幅度的减少，表明所有业务领域的息税前收益均有所增加。第四季度的息税前亏损包括6,400万欧元的费用，主 要和慕尼黑－别拉奇（Munich-Perlach）工厂的停产计划和通信业务领域的损害赔偿相关。第三季度的费用达到了8,100万欧元。相比前一季度的净亏损2.4亿欧元，第四季度的净亏损为1亿欧元。
 2005财年的营收为67.6亿欧元，同比下降6%。
 2005财年，英飞凌的息税前亏损为1.83亿欧元。与之相比，2004财年的息税前收益达到2.56亿欧元。较之2004财年的6,100万欧元净收益，2 005财年的净亏损达到3.12亿欧元。
 2005财年，运营产生的现金流量从2004财年的18.6亿欧元减少到10.4亿欧元，这主要归因于2005财年出现的净亏损。2005财年的自由现金流量为-2.81亿欧元，大 大低于2004财年的2.06亿欧元。
百万欧元 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 2005财年第三季度（截至2005年6月30日） 环比增幅 2004财年第四季度（截至2004年9月30日） 同比增幅
营收
1,731 1,606 +8% 1,993 -13%
息税前收益 (43) (234) +++ 113 ---
净收入（亏损） (100) (240) +++ 44 ---
每股收益（亏损）（欧元） (0.14) (0.32) +56% 0.06 ---

2005年11月18日，德国慕尼黑讯——英飞凌科技公司（FSE/NYSE：IFX）发布2005财年第四季度财务报告，与前一季度相比，其所有业务领域营收均有所增长。营 收的增长主要归功于以比特计算的发货量上升和内存产品部（MP）产品平均销售价格的小幅提高，以及通信业务部（COM）移动平台和无线射频收发器业务营收的增加。功率半导体产品的销售额有所提高，弥 补了安全和芯片卡价格的持续性大幅下跌，从而使汽车与工业电子部（AI）的营收保持稳定。

所有运营部门的息税前亏损出现了显著的环比性改善。这种息税前亏损的减少主要归因于内存产品部平均销售价格的小幅上涨，单位比特成本的大幅降低，以及固网通信业务部的毛利增加。慕尼黑－别 拉奇工厂的停产计划和通信业务领域的损害赔偿造成了6,400万欧元的费用，这部分费用包括在第四季度的息税前亏损里。第三季度的息税前收益包括8,100万欧元的费用，这部分费用主要与慕尼黑－别拉奇（ Munich-Perlach）工厂的停产计划和固网通信业务领域的损害赔偿相关。

百万欧元 2005财年（截至2005年9月30日） 2004财年（截至2004年9月30日） 同比增幅
营收
6,759 7,195 -6%
息税前收益 (183) 256 ---
净收入（亏损） (312) 61 ---
每股收益（亏损）（欧元） (0.42) 0.08 ---


与2004财年相比，英飞凌2005财年的营收有所下降，主要反映出一些客户对手机零部件产品的需求大幅减少，以及所有运营部门，尤其是内存产品业务和安全及芯片卡业务，都面临持续性价格压力。息 税前收益出现同比下降，反映了所有运营部门息税前收益的减少。2005财年息税前亏损包括2.22亿欧元的费用，这部分费用主要产生于慕尼黑－别拉奇工厂的停产计划，以及通信部重组行为所导致的净费用。这 部分费用不能完全由同ProMOS所达成和解协议带来的1.18亿欧元的一次性特许收入抵消。2004 财年的息税前收益受到了总计达到3.32亿欧元净费用的不利影响，这部分费用主要由资产损害、欧 美国家的DRAM反垄断调查及相关的潜在民事诉讼造成。
“2005财年，我们在降低成本和精简公司机构方面取得了显著成效，但是这些措施对年度财务状况造成的有利影响更多地被大幅的价格侵蚀和某些手机客户市场份额的缩小所抵消，” 英飞凌集团科技股份有限公司总裁兼首席执行官齐博特（Wolfgang Ziebart）博士说道，“尽管芯片价格大幅度下跌，但内存产品部仍然连续三年实现良性息税前收益。固 网业务于2005财年第四季度出现好转，对这一业绩我尤为满意。”

2005财年的现金流量、资本支出和费用节约
2005财年，自由现金流量从上一年的2.06亿欧元减少到负2.81亿欧元。自由现金流量的减少反映了运营现金流量从上一财年的18.6亿欧元降至2005财年的10.4亿欧元，这 主要由2005财年的净亏损导致，这部分净亏损无法由用于投资活动的净现金（不包括销售可流通证券的净收益）的减少而弥补。2005财年英飞凌用于投资活动的净现金降至13.2亿欧元，其 中13.7亿欧元用于固定资产投资。与之相比，2004年用于投资活动的净现金为16.5亿欧元，其中11.6亿欧元用于固定资产投资。英 飞凌的净现金流量从2004财年底的5.48亿欧元减少到2005财年底的3.41亿欧元。


英飞凌的销售、日常及管理费用从2004财年的7.18亿欧元减少到2005财年的6.55亿欧元，两年均稳定在该财年总营收的10%左右。

公司于2005财年第一季度实施的“Smart Savings”计划使成本比原先计划减少了3.2亿欧元。

员工数据
截至2005年9月30日，英飞凌在全球拥有大约36,400名员工，其中大约有7,400人从事研发工作。与之相比，截至2004年9月30日英飞凌的全球员工为35,600人，其 中从事研发的员工人数约为7,200人。

2006财年第一季度展望
业界专家预计，2006日历年全球半导体市场的增长率将保持在中等一位数的水平。2006财年，英飞凌预计至少能与市场保持同步增长。由于对汽车、功率转换和节能技术领域内电子产品需求的增加，英 飞凌预计其汽车与工业电子业务会继续增长。此外，公司还预计其通信业务会有更多商机，这主要归功于其在射频技术领域的能力。在内存产品业务领域内，英飞凌会继续专注于能够获得更高利润的产品。

2006财年第一季度，英飞凌预计其营收会比2005财年第四季度小幅增长。公司将继续执行其慕尼黑－别拉奇工厂的停产计划，在马来西亚的居林（Kulim）建立新的工厂，并 在里士满的工厂开始300毫米产品的批量生产。英飞凌预计2006财年第一季度不会出现较多的费用。此外，英飞凌还将开始在其业务报表中列出同股票有关的费用。

2005年11月，公司的监督董事会批准了一项计划，将内存产品业务独立开来，并从2006年7月1日起成立一个全资子公司。英飞凌管理层的首选方案是实现该业务股票的上市。

“我们已仔细审查了公司的战略方向，逻辑和内存产品业务的流程和业务模式的分离日趋明显，” 齐博特 （Ziebart）博士评价说，“因此，我们已决定采取一项新战略，成立两个新公司，一 个主要从事逻辑产品业务，而另一个则主要开展内存产品业务。这两个公司都将因拥有更高的灵活性而获益，并能够更有效地把握业务增长机会。”

各事业部第四季度和2005财年业绩及2006财年展望
英飞凌在部门结构重组之后，从2005财年第二季度开始将按照新的组织结构发布运营业绩报告。前移动业务和固网通信业务被并入新的通信业务部，从而使公司结构适应市场发展的需要。与此同时，安 全和芯片卡业务与特定用途集成电路和设计解决方案〈ASIC & Design Solutions〉业务被整合到扩展后的汽车与工业电子部门。所提交的各个时期的运营业绩报告被重新归类，以 便与修订后的报表结构和报告保持一致，帮助对当前和未来运营部门的信息分析。

汽车与工业电子部（AI）

百万欧元 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 2005财年第三季度（截至2005年6月30日） 环比增幅 2004财年第四季度（截至2004年9月30日） 同比增幅
营收
626 625 +0% 708 -12%
息税前收益 27 23 +17% 90 -70%

和前一季度相比，2005财年第四季度汽车与工业电子部的营收保持稳定。工业电子业务的营收有所增长，主要归功于电源芯片销售额的增加。由于销量的小幅增长无法弥补价格的持续大幅下跌，安 全和芯片卡业务的营收有所下降。该部门的息税前收益受到了因转产而产生的成本和在马来西亚居林建立新工厂所产生费用的不良影响。在此次转产中，慕尼黑－别拉奇工厂按计划逐步停产。

百万欧元 2005财年（截至2005年9月30日） 2004财年（截至2004年9月30日） 同比增幅
营收
2,516 2,540 -1%
息税前收益 134 252 -47%

2005财年，由于汽车电子业务销售额的增长无法弥补因为销量下降和价格压力造成的分立半导体及安全和芯片卡业务营收的减少，从而使汽车与工业电子业务的销售额小幅下跌。2005财年，该 部门的息税前收益有所减少，这主要是由于安全和芯片卡业务价格出现大幅下跌。

汽车与工业电子业务2006财年第一季度展望

尽管主要客户将在2006财年第一季度开始年度降价，与2005财年第四季度相比，英飞凌仍然预计其汽车与工业电子业务的营收和息税前收益将会略微增加。尽 管预计安全和芯片卡业务的营收和息税前收益会继续面临压力，英飞凌目前仍希望通过采取一些降低成本的措施使这种不利趋势在2006财年第二季度有所好转。尽管面临前面提到的主要客户的降价行为，以及慕尼黑－别 拉奇工厂的计划停产和马来西亚居林建立新工厂所产生的费用，英飞凌仍预计整个汽车与工业电子业务的营收较2005财年第四季度相比会有小幅增加，而息税前收益会保持稳定。

通信部（COM）


百万欧元 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 2005财年第三季度（截至2005年6月30日） 环比增幅 2004财年第四季度（截至2004年9月30日） 同比增幅
营收
331 314 +5% 466 -29%
息税前收益 (46) (88) +48% (73) +37%

通信部的营收出现环比增长，这主要归功于2005财年第四季度移动平台和射频收发器业务营收的上升。与前一季度相比，固网业务的营收保持稳定。同第三季度相比，第四季度的息税前亏损明显减少，这 主要源于毛利的增加和研发费用的减少。第四季度的息税前收益受到了1,400万欧元损害赔偿费用的不良影响。

百万欧元 2005财年（截至2005年9月30日） 2004财年（截至2004年9月30日） 同比增幅
营收
1,391 1,689 -18%
息税前收益 (295) (44) ---

2004财年，该部门的营收下降，主要由于某些手机客户需求的大幅减少，以及该部门所面临的持续性价格压力。2005财年该部门固网通信业务的营收保持同比稳定。与前一年相比，该 部门的息税前亏损显著增加，这主要因为移动平台业务销量减少，闲置产能成本增加，以及主要因光纤业务和某些其他通信业务的销售和重组所造成的费用。

通信业务2006财年第一季度展望
英飞凌预计和2005财年第四季度相比，2006财年第一季度其通信业务的营收会保持稳定。英飞凌还预计该业务的息税前亏损会保持在2005财年第四季度的水平。

内存产品部

百万欧元 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 2005财年第三季度（截至2005年6月30日） 环比增幅 2004财年第四季度（截至2004年9月30日） 同比增幅
营收
768 659 +17% 807 -5%
息税前收益 34 (125) +++ 149 -77

2005财年第四季度，内存产品部的营收出现环比增长，这主要归功于以比特计算的发货量增加，以及平均销售价格的小幅提高。在经历了前一季度的亏损后，息税前收益于第四季度出现盈利，这 得益于平均销售价格的小幅提高，销量增加，和单位比特成本的大幅下降。这种成本下降主要是通过全面增加以比特计算的发货量，提高生产效率，从而减少产品制造过程中单位比特成本来实现的。


百万欧元 2005财年（截至2005年9月30日） 2004财年（截至2004年9月30日） 同比增幅
营收
2,826 2,926 -3%
息税前收益 122 (169) -28%

与上一财年相比，2005财年该部门营收有略微下降，主要原因是单位比特价格同比下降约30%，以及美元对欧元继续保持疲软。但 这无法被因增加300毫米产品以及采用110纳米技术生产产品实现的以比特计算的交货量的增加完全抵消。2005财年该部门的息税前收益同比下降，这主要归因于单位比特价格降低，美元继续疲软，以 及加速技术开发计划和扩大产品组合所造成研发费用的增加。这无法通过降低单位比特成本和增加发货量来弥补。该 部门2005财年的营收和息税前收益包括因同ProMOS公司达成协议而获得的1.18亿欧元的一次性特许收入。在2005财年，英飞凌继续扩大更稳定、利润更高的内存产品组合，如 服务器用内存模块和高端的图形芯片。这些产品在该部门营收中所占份额继续增加。

内存产品业务2006财年第一季度展望

英飞凌预计，2006财年第一季度对计算机产品的季节性需求增长会推动DRAM市场对以比特计算的内存产品需求的提高。从供应的角度看，预计该领域产能和效率会有所提高，但 这只能部分弥补某些竞争对手将产能转移到非DRAM产品所造成的产量的降低。这种情况，加上价格压力和PC行业中芯片组产品供应的不确定因素，对内存产品的定价预测造成困难。考 虑到Inotera合资公司及英飞凌里士满300毫米工厂创造的额外产能，公司预计其内存产品的产量将有所增加。英飞凌会继续专注于高利润增长业务，包括基础设施、高端图形芯片以及消费类和手机应用。

其他业务部门

百万欧元 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 2005财年第三季度（截至2005年6月30日） 环比增幅 2004财年第四季度（截至2004年9月30日） 同比增幅
营收
2 3 -33% 3 -33%
息税前收益 (12) (1) --- (35) +66%
百万欧元 2005财年（截至2005年9月30日） 2004财年（截至2004年9月30日） 同比增幅
营收
12 11 +9%
息税前收益 (4) (75) +95%

2005财年第四季度，息税前亏损较第三季度有所增加，这主要由于1,000万欧元的损害赔偿费用。

2004财年的息税前亏损受到了已中止的风险投资活动的损害赔偿费用的负面影响。

企业和调节（Corporate and Reconciliation）

百万欧元 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 2005财年第三季度（截至2005年6月30日） 环比增幅 2004财年第四季度（截至2004年9月30日） 同比增幅
营收
4 5 -20% 9 -56%
息税前收益 (46) (43) -7% (18) ---
百万欧元 2005财年（截至2005年9月30日） 2004财年（截至2004年9月30日） 同比增幅
营收
14 29 -52%
息税前收益 (140) (46) ---

与前一季度相比，2005财年第四季度的息税前亏损环比保持相对稳定。在前一季度，公司的息税前亏损受到某些费用的负面影响，这些费用主要产生于与慕尼黑－别拉奇工厂停产计划相关的重组活动。

欲查询英飞凌各业务部门2005财年第四季度的业务总结，敬请登录： http://www.infineon.com/news/

财务信息


依照US GAAP会计准则 – 未经审计

合并财务报表


百万欧元 季度 财年
2004财年第四季度（截至2004年9月30日） 2005财年第三季度（截至2005年6月30日） 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 2004财年（ 截至2004年9月30日） 2005财年（截至2005年9月30日）
净销售额 1,993 1,606 1,731 7,195 6,759
货物销售成本 (1,238) (1,347) (1,273) (4,670) (4,909)
毛利润 755 259 458 2,525 1,850
研发费用 (331) (320) (290) (1,219) (1,293)
销售、日常及管理费用 (174) (157) (172) (718) (655)
重组费用 (2) (30) (23) (17) (78)
其他运营费用净值 (75) (24) (33) (257) (92)
运营收入（损失） 173 (272) (60) 314 (268)
净利息（费用）收入 14 9 (23) (41) (9)
关联公司股权收益（损失） (18) 18 13 (14) 57
关联公司股份收益（损失） 1 - - 2 -
其他收益（费用）净值 (54) 22 5 (64) 26
少数股权 11 (2) (1) 18 2
所得税前收益（损失） 127 (225) (66) 215 (192)
所得税费用 (83) (15) (34) (154) (120)
净收入（损失） 44 (240) (100) (61) (312)

每股收益（亏损）
百万股份
加权平均净发股份－基本 748 748 748 735 748
加权平均净发股份－稀释后 748 748 748 737 748
每股收益（亏损）－基本与稀释后（欧元） 0.06 (0.32) (0.14) 0.08 (0.42)


息税前收益

英飞凌将息税前收益定义为上缴利息及税收之前的收益（亏损）。英飞凌管理层利用息税前收益等指标编制预算，确定经营目标，管理公司业务，以及评估经营业绩。英飞凌之所以提供息税前收益信息，是 因为它相信该指标能够向投资者提供有关公司经营业绩，尤其是英飞凌各业务领域的经营业绩的有用信息。

息税前收益根据所提供的业务报表确定，没有依照US GAAP会计准则进行调整：

百万欧元 季度 财年
2004财年第四季度（截至2004年9月30日） 2005财年第三季度（截至2005年6月30日） 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 2004财年（ 截至2004年9月30日） 2005财年（截至2005年9月30日）
净收入（亏损） 44 (240) (100) 61 (312)
－所得税支出 83 15 34 154 120
－净利息支出净值（收入） (14) (9) 23 41 9
息税前收益 113 (234) (43) 256 (183)

各业务领域的经营业绩

净销售额（百万欧元） 季度 财年
2004财年第四季度（截至2004年9月30日）* 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 增幅（%） 2004财年（截至2004年9月30日）* 2005财年（ 截至2005年9月30日） 增幅（%）
汽车与工业电子 708 626 (12) 2,540 2,516 (1)
通信
466 331 (29) 1,689 1,391 (18)
内存产品 807 768 (5) 2,926 2,826 (3)
其他 3 2 (33) 11 12 9
企业和调节（Corporate and reconciliation）
9 4 (56) 29 14 (52)
合并
1,993 1,731 (13) 7,195 6,759 (6)

息税前收益（百万欧元） 季度 财年
2004财年第四季度（截至2004年9月30日）* 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 增幅（%） 2004财年（截至2004年9月30日）* 2005财年（ 截至2005年9月30日） 增幅（%）
汽车与工业电子 90 27 (70) 252 134 (47)
通信
(73) (46) 37 (44) (295) ---
内存产品 149 34 (77) 169 122 (28)
其他 (35) (12) 66 (75) (4) 95
企业和调节（Corporate and reconciliation）
(18) (46) --- (46) (140) ---
合并**
113 (43) --- 256 (183) ---
* 前期各部门业绩已经作过相应调整，以对应当期的报表及组织结构。
** 包括与收购相关的费用支出（收购的无形资产及递延补偿的摊销），分别是2004财年第四季度（截至2004年9月30日）的700万欧元、2005财年第四季度（截至2005年9月30日）的 300万欧元（主要是固网通信业务领域），以及2004财年（截至2004年9月30日）的4,000万欧元、2005财年（截至2005年9月30日）的2,500万欧元（主要是固网通信业务领域）。

净销售额（百万欧元） 季度
2005财年第三季度（截至2005年6月30日）* 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 增幅（%）
汽车与工业电子 625 626 0
通信
314 331 5
内存产品 659 768 17
其他 3 2 (33)
企业和调节（Corporate and reconciliation）
5 4 (20)
合并
1,606 1,731 8

息税前收益（百万欧元） 季度
2005财年第三季度（截至2005年6月30日） 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 增幅（%）
汽车与工业电子 23 27 17
通信
(88) (46) 48
内存产品 (125) 34 +++
其他 (1) (12) ---
企业和调节（Corporate and reconciliation）
(43) (46) (7)
合并*
(234) (43) 82
* 包括与收购相关的费用支出，分别是2005财年第三季度的700万欧元和第四季度的300万欧元（主要是通信业务领域）。





按地区销售额分布

各地区占销售额的比例（%） 财年
2004财年（截至2004年9月30日） 2005财年（截至2005年9月30日）
德国 23% 20%
其他欧洲市场 18% 18%
北美 21% 22%
亚太地区 32% 33%
日本 5% 5%
其他 1% 2%
总计 100% 100%
欧洲 41% 38%
欧洲以外 59% 62%

合并资产负债表

百万欧元 2004年9月30日 2005年9月30日
资产
流动资产：
现金及现金等价物 608 1,148
可流通证券 1,938 858
应收帐款净值 1,056 952
存货 960 1,022
递延所得税 140 125
其他流动资产 590 469
流动资产小计： 5,292 4,574
财产、工厂和设备净值 3,587 3,751
长期投资净值 708 779
专用现金 109 88
递延所得税 541 550
其他资产 627 542
总资产： 10,864 10,284


百万欧元 2004年9月30日 2005年9月30日
负债和股东权益
流动负债：
短期债务及本期到期长期负债 571 99
应付账款 1,098 1,069
应计负债 555 497
递延所得税 16 17
其他流动负债 630 700
流动负债小计： 2,870 2,382
长期负债 1,427 1,566
递延所得税 21 65
其他负债 568 642
负债合计 4,886 4,655
股东权益合计 5,978 5,629
负债及股东权益总计： 10,864 10,284

合并现金流量表

百万欧元 季度 财年
2004财年第四季度（截至2004年9月30日） 2005财年第三季度（截至2005年6月30日） 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 2004财年（ 截至2004年9月30日） 2005财年（截至2005年9月30日）
运营活动产生的现金净值 568 202 250 1,857 1,039
投资活动所产生（使用）的现金净值 (900) (494) 348 (1,809) (238)
融资活动所产生（使用）的现金净值 (154) 90 (368) (409) (261)
现金及现金等价物的净增加（减少） (486) (202) 230 (361) 540
折旧和摊销 334 326 339 1,320 1,316
财产、工厂及设备购置 (423) (294) (233) (1,163) (1,368)

现金毛值和净值

英飞凌将现金毛值定义为现金、现金等价物、及可流通证券，将现金净值定义为现金毛值减去短期和长期负债后的数值。由于专用现金不再包含用于偿还债务的部分，因此现金毛值和现金净值都不包括专用现金。由 于英飞凌可支配的货币资金中有大量的可流通证券，而US GAAP 会计准则又不将该部分资产视为“现金”，因此英飞凌提供现金毛值和现金净值的数据，旨在让投资者对公司的综合流动性有准确的了解。现 金毛值和现金净值的金额在资产负债表中所示如下（未按US GAAP会计准则调整）：

百万欧元 2004年9月30日 2005年6月30日 2005年9月30日
现金及现金等价物 608 918 1,148
可流通证券 1,938 1,466 858
现金毛值 2,546 2,384 2,006
减去：短期负债
长期负债 571
1,427 548
1,524 99
1,566
现金净值 548 312 341

自由现金流量


英飞凌将自由现金流量定义为从运营活动以及不包括可流通证券交易在内的投资活动中获得的现金总额。由于英飞凌可支配的货币资金中有大量的可流通的证券，且所处行业为资本密集性行业，因 此公司提供自由现金流量数据，旨在让投资者在充分考虑到需要进行融资的资本性支出之后，对英飞凌的流动性变化进行更准确的评估。
根据现金流量表计算得出的自由现金流量如下所示（未按US GAAP会计准则调整）：
百万欧元 季度 财年
2004财年第四季度（截至2004年9月30日） 2005财年第三季度（截至2005年6月30日） 2005财年第四季度（截至2005年9月30日） 2004财年（ 截至2004年9月30日） 2005财年（截至2005年9月30日）
运营活动产生的现金净值 568 202 250 1,857 1,039
投资活动所产生（使用）的现金净值 (900) (494) 348 (1,809) (238)
其中：购买（销售）可流通证券的现金净值 402 280 (613) 158 (1,082)
自由现金流量 70 (12) (15) 206 (281)

员工数据 截至2004年9月30日 截至2005年9月30日
英飞凌全球员工 35,570 36,440
其中：研发人员 7,160 7,401

有关媒体及分析师电话会议的信息

英飞凌科技公司将与分析师和投资者在2005年11月18日中欧标准时间上午10:00（美国东部标准时间下午4:00）举行电话会议（仅使用英语），讨论英飞凌2005财年及第四季度的经营业绩。此 外，英飞凌管理层将在中欧标准时间上午11:30 （美国东部标准时间下午5:30）举行新闻发布会，该发布会将使用德语和英语在网上直播。上述两次会议都将通过网络直播，会议内容均可下载，请 登录英飞凌的网站： http://www.infineon.com.

免责声明

本文包括有关公司未来业务的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述包括：全球半导体市场（尤其是内存产品市场）的发展前景；英飞凌的增长前景；研发联盟及研发活动的收益；公 司计划对提高产能和进行现代化改造的投资计划；在生产设施中引进新的技术；生产工艺向小型化结构的转换，以及这些流程转换活动和其他创新活动所带来的成本节约；基于行业标准成功完成的技术研发；利 用公司的技术提供适销产品的能力；实现成本节约目标和增长目标的能力。这些前瞻性陈述受到一系列不确定因素的影响，这些因素包括：整个半导体产品行业及英飞凌相关产品的需求和价格的市场走势；公 司的独立研发及合作研发能否取得成功；在生产设施方面引进新的生产工艺能否取得成功，以及竞争对手的行为；能否获得实施扩张计划所需的资金；反垄断调查及诉讼结果；以及此处提到的其他一些因素。因此，我 们的实际成果可能与上述前瞻性陈述大相径庭。
“Infineon”以及风格化的“Infineon Technologies”图标，是英飞凌科技公司的商标和服务标志，所有其他商标都是其各自所有者的财产。