インフィニオンがウィーンの新設図書館向けに無線タグ方式セルフサービスシステムを開発
独インフィニオンテクノロジーズは、5年以内に半導体ソリューションの先導プロバイダの地位を目指す「Agenda 5-to-1」戦略の一環として、オ ーストリアのウィーンに新設されたマルチメディア図書館の利用者向けに、ユーザフレンドリなセルフサービスシステムを開発したと発表しました。これは、新 図書館に所蔵されている書籍24万点とCDおよびDVD計6万点に、データ伝送用無線チップ、いわゆる無線タグ(認識)チップを搭載したものです。このほどオープンした新図書館では、利用者は、書 籍やCDおよびDVDの借出手続きを自分で行うことができ、窓口に並ばないで済みます。インフィニオンは、図書館用機材サプライヤである独ekz(本社:ロイトリンゲン)お よび図書館専門の世界的なシステムインテグレータであるスイスのビブリオテーカ・ライブラリ・システムズ(Bibliotheca Library Sys-tems AG)両社とパートナーを組んで、当 プロジェクトを実現しました。ビブリオテーカは、図書館用システムの販売を世界中で展開している企業です。ビブリオテーカとインフィニオンは、ウィーン以外にも、スイス、ベ ルギーおよびドイツの図書館用機器納入で協力した実績があります。ドイツでは本年前半にも、シュツットガルト、クロンベルク、ボン、バート・ホンブルクおよびミットヴァイダの図書館で、同 様な案件が相次ぐ見通しです。それらプロジェクトを背景に、インフィニオンとビブリオテーカは、欧州の無線タグ方式図書館システムの分野で市場リーダーの地位を一段と強化する方針です。
ウィーンの新図書館に採用された無線チップには、書籍番号、著者名、図書館コード、図書館所在地、系統分類、書籍類を最後に借り出した個人名、借出状況(借り出されているかどうか)、メディア・パ ッケージ(複数セットの書籍や数枚組みのCD類)に関する総合案内などの情報が蓄積されます。この図書館で使われる全体システムには、メディアの借出や返却の状況を管理するための、1 3台の読み取り/書き込み装置も含まれています。無線タグ技術の長所は、複数の書籍の貸し出し、返却手続きが同時にできることです。これまでは、書籍類のカバーの内側のラベルをいちいち読み出す必要がありました。 大都市にあるこの規模の図書館では、毎日3,500人にものぼる来館者を相手に、そうした手続きをこなさなければなりません。今回、ウィーンで採用されたシステムの実現には、オ ーストリアのグラーツにあるインフィニオンの設計センターが大きな貢献をしました。
新規購入されたメディアを書庫に収める時も、時間が節約されます。2種の情報伝達手段、つまり、アカウント用バーコードと盗難防止用磁気ストライプを使う代わり、無 線チップにデータを書き込むだけで十分です。これにより、その作業の手間は半減します。ルーチンの貸出業務やメディア管理作業は背後で働くこのテクノロジーがこなし、一方、図書館職員は、その分、読 者にアドバイスするメインの仕事に多く時間をさけるようになります。無線タグ方式のもう一つの利点は、無線タグチップがそれぞれIDを持っており、かつ個々のアイテムについて、バ ーコードが将来達成できる量よりも、はるかに多量の情報を蓄積できることです。加えて、無線タグチップは書き換え可能なので、データの差し換えや更新を自動的に行えます。この作業は、外 からは見えないチップによって行うことができます。また、インフィニオンの無線タグチップはセキュリティ機能も持っており、貴重な書籍類の盗難を防ぐこともできます。これは小売店におけるものと同様で、バリア( ゲート)が書籍類に組み込まれた無線タグチップを検知し、アラームを鳴らすという仕組みです。
ユーザフレンドリなセルフサービス型の未来の図書館
セルフサービス型の図書館の実現に向けての第一歩が、すでにウィーンで踏み出されました。書籍類を借り出す時には、利用者はまず選んだアイテムをワークステーション上に置き、A TMの利用時と同じように、読み取りスロットに図書館利用者カードを差し込みます。すると、テーブルに組み込まれたシステムとの無線リンクを通じて、無線タグチップの内容が読み取られ、更に借出登録が行われます。 加えて、閲覧者はアカウントの現状を調べる端末も利用でき、別の書籍類が要返却になっていないかどうかをチェックできます。2003年後半から運用が開始されるこうしたセルフサービス型端末を使えば、図 書館から貸し出された書籍類の期日内返却もはかどります。この種のセルフサービスシステムが導入されれば、特に、正規の開館時間とは関係なく、利用者は借り出した書籍類をいつでも返却できるようになります。
ウィーンの新図書館に導入された無線ID全体システムの概要
ウィーンの新図書館に所蔵されている書籍24万点とCDおよびDVD計6万点に、データ伝送用の、いわゆる無線タグチップが取り付けられました。また、無線タグチップを書籍類に組み込んだり、チ ップに情報を記憶するために使われる、7台の読み取り/書き込み装置が設置されました。別の6台の読み取り/書き込み装置は、職員が貸し出されたメディアを登録する際に用いられます。加えて、4 台のセルフサービス端末、いわゆるイージーチェック(EasyCheck)を、来館者は利用できます。
インフィニオンの図書館システムに関する背景情報
無線タグ技術は、何千ものオブジェクト(対象物)を識別し、迅速かつ確実に管理したり、現在地を突き止める際に、コスト効率のよいソリューションとなります。インフィニオンの「my-d」チップは、I Dパス、入場券、商品など、どんな種類のパッケージにも組み込めます。ユーザメモリ容量は最大10キロバイトで、これはA4サイズの約2枚分のテキストに相当します。メモリは、異 なるユーザのために複数のセクターに分割することができ、かつ書き込み/読み取りアクセスは承認された者のみに許可されます。また特殊な暗号技術を用い、保護されたデータへの不正なアクセスを阻止しています。
図書館向けとして、インフィニオンは、館内の無線タグアプリケーションの要件を満たす全体システムの設計にあたって、土台として「my-d」チップを使用しました。こ のようなアプリケーションで決定的要素となるのは、無線タグラベルとの間のデータ通信の構築とデータベースの構築です。特に、適切なハードウェア・コンポーネントを選ぶことに加え、全 体システムの成功を支えるソフトウェアの工夫が決め手になります。
図書館向けの無線タグラベルとして採用された「my-d」チップは、4つの部材で構成されます。いわゆるインレイを共に形づくるチップとアンテナ、さらに、ラベルの表と裏の素材です。ラ ベルの表裏の素材はほとんどの場合、紙かプラスチックです。当ラベルの寸法は約8×5 cmで、バーコードに取って代わるものとして、書籍類に適用されました。また、CDおよびDVD用として、特 殊なCDラベルが開発されましたが、これは直径が30mmで、画像媒体や音響媒体に直接に適用できます。
インフィニオンの「my-d」チップの詳細は、下記URLをご参照ください:
http://www.infineon.com/ident
ビブリオテーカについて
ビブリオテーカRFIDライブラリ・システムズ(Bibliotheca RFID Library Systems AG)は、盗難防止、セルフサービス型アカウントおよび棚卸、メ ディアの返却などに利用される、無線ID技術ベースのソフトウェアおよびハードウェアシステムを提供しているスイス企業です。特に、オブジェクト保護やあらゆるメディア(CDを含む)用 のラベルの適性に関して長年の経験を有している点で優秀な企業です。同社は14カ所の公的図書館や学術図書館から委託を受けており、この方面で欧州では市場リーダーの立場にあります。なお、今 回のシステムは図書館員およびインフィニオンとの緊密な協力によって開発されました。
インフィニオンについて
インフィニオンテクノロジーズ(Infineon Technologies AG)は、ドイツのミュンヘンに本社を置き、自 動車および産業分野や有線通信市場のアプリケーションへ向けた半導体およびシステムソリューション、セキュア・モバイル・ソリューション、メモリ製品などを供給しています。米国ではカリフォルニア州サンノゼ、ア ジア太平洋地域ではシンガポール、そして日本では東京を拠点として活動しています。2003会計年度(9月決算)の売上高は61億5,000万ユーロ、2003年9月末の従業員数は約32,300名でした。イ ンフィニオンは、フランクフルトとニューヨークの証券取引所に株式上場されています。
Information Number
INFSMS200304.062
Press Photos
-
Infineon for Bookworms: Complete Solution with 300,000 Radio Chips Creates New Reading Experience in Vienna`s Main LibraryPress Photo
JPG | 264 kb | 1535 x 1063 px
Press PhotoJPG | 12 kb | 160 x 111 px
-
Infineon for Bookworms: Complete Solution with 300,000 Radio Chips Creates New Reading Experience in Vienna`s Main LibraryPress Photo
JPG | 251 kb | 1535 x 1063 px
Press PhotoJPG | 13 kb | 160 x 111 px
-
Infineon for Bookworms: Complete Solution with 300,000 Radio Chips Creates New Reading Experience in Vienna`s Main LibraryPress Photo
JPG | 300 kb | 1535 x 1063 px
Press PhotoJPG | 17 kb | 160 x 111 px
-
Infineon for Bookworms: Complete Solution with 300,000 Radio Chips Creates New Reading Experience in Vienna`s Main LibraryPress Photo
JPG | 295 kb | 1535 x 1063 px
Press PhotoJPG | 13 kb | 160 x 111 px