Update: Brand in Regensburg
Read how Infineon is affected by the situation and what we are doing to continue operations

Brand am Infineon-Standort XXX

Am Infineon-Standort in XX kam es heute/am Montag Vormittag zu einem Brand/einer Explosion bei/am/mit/als...

Die Explosion ereignete sich, als…

Dabei (geschah…)

Es hielten sich keine Menschen im Gebäude auf, der Brand konnte von der Betriebsfeuerwehr gelöscht werden.

XX Personen befanden sich im Gebäude; sie wurden von Rettungskräften/der Betriebsfeuerwehr aus dem Gebäude befreit und medizinisch versorgt.

XX Mitarbeiter erlitten … und wurden medizinisch versorgt/in nahe gelegene Krankenhäuser gebracht/zunächst medizinisch versorgt (konnten jedoch zwischenzeitlich wieder entlassen werden).

Ihr Zustand hat sich stabilisiert.

Derzeit schweben XX Mitarbeiter noch in Lebensgefahr.

XX Personen befanden sich im Gebäude; die Rettungsarbeiten dauern zur Stunde noch an.

Es gibt keine gesicherten Informationen, ob weitere Personen in dem Gebäude eingeschlossen sind.

Durch den Brand sind auch geringe/größere Mengen der Chemikalie XX ausgetreten. (Die Betriebsfeuerwehr konnte die weitere Ausbreitung verhindern.)

Der Brand erstreckte/erstreckt sich auch auf angrenzende Chemikalienlager. Die Betriebsfeuerwehr konnte diesen Bereich jedoch absichern.

Durch den Brand kam es zu einer starken Rauchentwicklung. Nach Einschätzung der Behörden/von… haben die freigesetzten Stoffe keine/geringe Auswirkungen für Mensch und Umwelt (und zwar…)

Anwohner der Stadtteile XX, XX und XX sind aufgefordert, Fenster und Türen geschlossen zu halten, den Aufenthalt im Freien zu meiden sowie ...

Das Feuer breitete sich auf ein angrenzendes/mehrere angrenzende Gebäude aus.

Der Standort/ein Großteil des Standorts wurde daraufhin geräumt.

Auch angrenzende Wohnhäuser (im Bereich XX) wurden evakuiert.

Aufgrund der Ausbreitung von XX in die Luft/ins Wasser (veranlasste Behörde XX…).

Die Lösch-arbeiten/ Rettungs-arbeiten dauern weiterhin an.

Genaue Anhaltspunkte zur Ursache liegen derzeit noch nicht vor.

Als Ursache vermutet die Betriebsleitung/ vermuten die Behörden… /wird XX nicht ausgeschlossen.

Die Produktion von Infineon am Standort XX konnte unterdessen fortgesetzt werden/wurde auf den Notbetrieb reduziert/wurde eingestellt.

(ggf., bei direkter Kommunikation:) Wir werden weitere Einzelheiten bekanntgeben, sobald uns neue Erkenntnisse vorliegen.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an... (oder informieren Sie sich unter...)

Weitere Informationen

Allgemeine Medienanfragen

Nur für Presse- und Medienanfragen:
T +49 89 234 23888 oder media.relations@infineon.com

Adresse:
Infineon Technologies AG
IFAG CP CC RM
Am Campeon 1-15
85579 Neubiberg
Deutschland

Kontakt

*Mandatory