英飞凌对Volterra半导体公司提起专利侵权诉讼

2010-1-22 | 市场新闻

2010年1月22日,德国Neubiberg讯——英飞凌科技股份公司(FSE:IFX / OTCQX:IFNNY)今日宣布,公司已于2010年1月21日在美国特拉华州联邦地区法院,向 Volterra半导体公司提起专利侵权诉讼。起诉要求损害赔偿,包括故意侵权加重损害赔偿和禁令救济。

英飞凌诉称,Volterra的稳压器和脉宽调制控制器侵犯了英飞凌在美国拥有的4项专利。稳压器和脉宽调制控制器负责提供和维持服务器、台式机、笔记本电脑和高端显卡的中央/图形处理单元( CPU/GPU)所需的电源。

此前在2008年11月,Volterra在美国加利福尼亚州北区联邦地区法院,向英飞凌提起专利侵权诉讼。2009年7月,Volterra申请法院颁布临时禁令,后被该地区法院驳回。此 项诉讼的庭审日期目前尚未确定。Volterra的三项涉诉专利目前正在接受美国专利商标局的复审。美国专利商标局已正式驳回针对其中两项专利的所有主张,第三项专利目前还在审核中,但预计很快就会得出结果。

About Infineon

总部位于德国Neubiberg的英飞凌科技股份公司,为现代社会的三大科技挑战领域——高能效、连通性和安全性提供半导体和系统解决方案。2009财年(截止到9月份),公司实现销售额30.3亿欧元,在 全球拥有约25,650名雇员。英飞凌科技公司的业务遍及全球,在美国苗必达、亚太地区的新加坡和日本东京等地拥有分支机构。英飞凌公司目前在法兰克福股票交易所(股票代码:IFX)和美国柜台交易市场( OTCQX)International Premier(股票代号:IFNNY)挂牌上市。

更多信息请访问 www.infineon.com
本新闻稿还可从 www.infineon.com/press/找到。

Information Number

INFXX201001.025