英飞凌和InterDigital联合新闻发布 英飞凌和InterDigital加强合作——InterDigital宣布推出基于英飞凌2G GSM/GPRS/EDGE技术的完整双模2G/3G无线调制解调器平台

2006年10月4日，德国慕尼黑和宾州普鲁士王讯——英飞凌科技股份公司（FSE/NYSE: IFX）和 InterDigital 通信公司（NASDAQ: IDCC）今天宣布，双 方将进一步加强合作。英飞凌已经许可 InterDigital 使用其经过验证的 GSM/GPRS/EDGE 基带调制解调器、S-GOLD®3 及其全资子公司 Comneon 的协议栈软件。同时，I nterDigital 也宣布推出完整的双模2G/3G无线调制解调器平台，其中包括英飞凌许可使用的3G协议栈以及 InterDigital 自己的3G基带设计（WCDMA、HSDPA和HSUPA）。

“InterDigital 现在可为客户提供完整的双模2G/3G调制解调器套件，”InterDigital业务开发和产品管理高级经理 Mark Lemmo 说道，“ 通过将经过市场验证的革命性2G技术与我们的领先WCDMA技术进行集成，我们为那些期望进入3G市场的半导体公司以及那些希望设计和生产自己的2G/3G调制解调器的手机制造商提供了引人注目的设计解决方案。”

“通过许可 InterDigital 使用我们经过验证的基带技术和协议栈软件，获得更多对开发2G/3G双模技术感兴趣的客户，我们进一步巩固了在移动解决方案领域的市场领先地位，”英 飞凌公司副总裁兼特色手机业务部总经理 Clemens Jargon 表示。“与InterDigital 签订的扩展协议将缩短客户的上市时间，为英飞凌带来新的机遇并增加收入，”他补充道。

英飞凌的领先2G技术和 InterDigital 的先进 3G 解决方案的结合可优化性能、价格和尺寸，并降低功耗。这一完整的调制解调器解决方案可为客户带来：

• E-GPRS multi-slot class 12
• 传输多样性和单天线干扰消除（SAIC）技术
• Comneon 的平台独立双模 WEDGE 协议栈
• HSDPA 8类（下行速率高达 7.2Mbps）
• HSUPA 3类（上行速率高达 1.5Mbps）
• 先进的WCDMA接收器和可选接收多样性

根据与英飞凌签订的扩展协议的规定，InterDigital 有权将英飞凌的 2G 技术用于其自己的调制解调器产品或将该技术转许可给开发2G/3G调制解调器产品的第三方。I nterDigital 还有权使用面向英飞凌集成式GSM/GPRS/EDGE 基带和协议栈技术的所有适用设计规范、源代码和其它设计数据，包括支持英飞凌市场领先的射频、功率管理和连接模块及其相关元件的 S-GOLD®3 基带处理器ASIC设计。

“通过许可使用英飞凌的技术，我们完全打开了调制解调器业务的全部三个市场渠道，”InterDigital 总裁兼首席执行官 William J. Merritt 说道，“ 这三个市场渠道分别是许可使用调制解调器的元件、许可使用完整设计方法和 ASIC销售。我们相信提供完整技术服务并与自身拥有的专利技术结合，将有力地推动InterDigital 的发展。”

InterDigital简介
InterDigital 通信公司设计、开发并提供支持语音和数据通信的高级无线技术和产品。InterDigital 是全球无线标准的主要贡献者，拥有强大的专利技术组合， InterDigital 将这些技术许可给世界各地的2G、2.5G、3G 和 802 产品制造商。此外，公司还面向 3G 多模终端和集成式便携设备提供基带产品解决方案和协议软件。I nterDigital 的独特技术和产品解决方案具有缩短开发周期、提高性能和降低成本等优势。欲了解更多信息，敬请登录 InterDigital 的网站：www.interdigital.com 。
InterDigital 是 InterDigital 通信公司的注册商标。